Ativistas protestam nuas no Vaticano contra homofobia

Ativistas protestam nuas no Vaticano contra homofobia

Mulheres fazendo topless no vaticano. (Foto: Reuteurs) CIDADE DO VATICANO - Quatro ativistas do grupo feminista Femen fizeram topless neste domingo na Praça São Pedro para protestar contra a decisão do Vaticano de se opor ao casamento gay. A polícia conseguiu retirar rapidamente as manifestantes do local, no momento em que o Papa Bento XVI fazia sua tradicional oração de domingo aos católicos que se aglomeram na praça As mulheres pintaram em seus corpos frases como "Nos gays nós confiamos" e "Cale a bouca". - Hoje estamos aqui para protestar contra a homofobia - disse Inna Shevchenko, uma das manifestantes. O pequeno protesto coincidiu com uma passeata em Paris que reuniu milhares de pessoas em protesto contra o plano de François Hollande de legalizar o casamento gay e permitir a adoção de crianças por homossexuais. Bispos franceses e outros líderes religiosos se opuseram fortemente à proposta, posição apoiada pelo Vaticano. Neste domingo, a Igreja Católica sublinhou a sua oposição à adoção de crianças por homossexuais. O jornal do Vaticano "L'Osservatore Romano" criticou um tribunal italiano por rejeitar o apelo de um pai que disse temer que seu filho não teria uma educação equilibrada se fosse morar com sua mãe e sua parceira. A Corte afirmou que era "mero preconceito" assumir que a convivência com um casal homossexual pode ser prejudicial para o desenvolvimento de uma criança. O periódico, há 151 anos em porta-voz da Santa Sé, publicou um editorial em que tentou minimizar a decisão, dizendo que muitas vezes as crianças crescem em circunstâncias difíceis sem uma mãe ou pai. "Mas ninguém acredita que estas situações devem ser criadas apenas porque em alguns casos eles não causam danos", escreveu Adriano Pessina, diretor de bioética da Universidade Católica do Sagrado Coração. "O ser humano é o masculino e o feminino... a família monogâmica é o local ideal para aprender o significado das relações humanas e é o ambiente onde a melhor forma de crescimento é possível". O Vaticano tem se tornado cada vez mais públicas suas opiniões contra o casamento de homossexuais nos últimos meses. O Papa reafirmou a oposição da Igreja em dezembro, dizendo que o casamento heterossexual teve um papel indispensável na sociedade. ------------------------------------------------------------------------------------ Traduzido; Tradutor Ativistas protestam nuas no Vaticano contra homofobia Ativistas protestam nuas no Vaticano contra homofobia Mulheres fazendo topless no vaticano. (Foto: Reuteurs) CIDADE DO VATICANO - Quatro ativistas do grupo feminista Femen fizeram topless neste domingo na Praça São Pedro para protestar contra a decisão do Vaticano de se opor ao casamento gay. A polícia conseguiu retirar rapidamente as manifestantes do local, no momento em que o Papa Bento XVI fazia sua tradicional oração de domingo aos católicos que se aglomeram na praça As mulheres pintaram em seus corpos frases como "Nos gays nós confiamos" e "Cale a bouca". - Hoje estamos aqui para protestar contra a homofobia - disse Inna Shevchenko, uma das manifestantes. O pequeno protesto coincidiu com uma passeata em Paris que reuniu milhares de pessoas em protesto contra o plano de François Hollande de legalizar o casamento gay e permitir a adoção de crianças por homossexuais. Bispos franceses e outros líderes religiosos se opuseram fortemente à proposta, posição apoiada pelo Vaticano. Neste domingo, a Igreja Católica sublinhou a sua oposição à adoção de crianças por homossexuais. O jornal do Vaticano "L'Osservatore Romano" criticou um tribunal italiano por rejeitar o apelo de um pai que disse temer que seu filho não teria uma educação equilibrada se fosse morar com sua mãe e sua parceira. A Corte afirmou que era "mero preconceito" assumir que a convivência com um casal homossexual pode ser prejudicial para o desenvolvimento de uma criança. O periódico, há 151 anos em porta-voz da Santa Sé, publicou um editorial em que tentou minimizar a decisão, dizendo que muitas vezes as crianças crescem em circunstâncias difíceis sem uma mãe ou pai. "Mas ninguém acredita que estas situações devem ser criadas apenas porque em alguns casos eles não causam danos", escreveu Adriano Pessina, diretor de bioética da Universidade Católica do Sagrado Coração. "O ser humano é o masculino e o feminino... a família monogâmica é o local ideal para aprender o significado das relações humanas e é o ambiente onde a melhor forma de crescimento é possível". O Vaticano tem se tornado cada vez mais públicas suas opiniões contra o casamento de homossexuais nos últimos meses. O Papa reafirmou a oposição da Igreja em dezembro, dizendo que o casamento heterossexual teve um papel indispensável na sociedade. Activists protesting naked against homophobia in the Vatican Activists protesting naked against homophobia in the Vatican Women topless in the Vatican. (Photo: Reuteurs) VATICAN CITY - Four activists from feminist group Femen topless made Sunday in St. Peter's Square to protest the Vatican's decision to oppose gay marriage. The police managed to remove protesters from the site quickly, at a time when Pope Benedict XVI was making his traditional Sunday prayer for Catholics crowding the plaza Women in their bodies painted phrases like "In the gay We Trust" and "Shut your mouth ". - Today we are here to protest against homophobia - Inna Shevchenko said one of the protesters. The small protest coincided with a march in Paris that drew thousands of people to protest François Hollande's plan to legalize gay marriage and allow the adoption of children by homosexuals. French bishops and other religious leaders strongly opposed the proposal, a position supported by the Vatican. This Sunday, the Catholic Church has stressed its opposition to the adoption of children by homosexuals. The Vatican newspaper "L'Osservatore Romano" criticized by an Italian court rejected the appeal of a father who said he feared his son would not have a balanced education you would live with his mother and her partner. The Court stated that it was "mere prejudice" assume that living with a homosexual couple can be detrimental to a child's development. The journal, 151 years ago in a spokesman of the Holy See, published an editorial in which tried to downplay the decision, saying that children often grow up in difficult circumstances without a mother or father. "But nobody believes that these situations should be created only because in some cases they cause no harm," wrote Adriano Pessina, director of bioethics at the Catholic University of the Sacred Heart. "The human being is the masculine and feminine ... the monogamous family is the ideal place to learn the meaning of human relationships and the environment is the best way where growth is possible." The Vatican has become increasingly public his views against gay marriage in recent months. The Pope reaffirmed the Church's opposition in December, saying that heterosexual marriage played an indispensable role in society.