Cuba detém dezenas de manifestantes de direitos humanos antes da chegada de Obama
De Alan Gomez, USA TODAY
Os membros das Damas de Branco, um grupo que protesta contra o governo cubano, são presos pelas autoridades após a sua marcha semanal. Jack Gruber, EUA HOJE
Alan Gomez, EUA HOJE 22:12 EDT
HAVANA - apenas horas antes de o presidente Obama desembarcou domingo em Cuba por sua histórica visita à ilha comunista, as autoridades cubanas prenderam mais de 50 dissidentes que estavam marchando para exigir uma melhoria dos direitos humanos.
Os membros do grupo, conhecido como as Damas de Branco, são utilizados para a rotina. Eles marcham todos os domingos, depois da missa em uma igreja em um subúrbio de Havana chamado Miramar e, geralmente, ser preso e detido por horas ou dias.
Alguns do grupo pensou autoridades cubanas iria recuar neste domingo por respeito à visita de Obama. Berta Soler, um dos membros fundadores que foi marchando desde 2003, disse enquanto caminhava para a igreja domingo de manhã que talvez eles seriam autorizados a protestar sem ser preso.
"Tudo parece bem até agora", disse ela.
Apesar de dezenas de repórteres internacionais na cidade para a viagem de Obama, o grupo foi rapidamente arredondado para cima em ônibus e carros de polícia.
"Para nós, é muito importante que façamos isso para o presidente Obama sabe que há mulheres aqui lutando pela liberdade dos presos políticos", disse Soler antes de ser preso. "E ele precisa saber que estamos aqui ser reprimido simplesmente por exercer o nosso direito de nos expressar e se manifestar de uma forma não-violenta."
EUA HOJE
Análise: Cuba visita fornece um teste fundamental da "doutrina Obama '
viagem de três dias de Obama para Cuba é destacar a nova relação entre os inimigos da Guerra Fria. Depois de mais de cinco décadas de isolamento político e económico, as duas nações anunciado em dezembro 2014 que iria re-estabelecer relações diplomáticas. Embaixadas, desde então, reaberto em Havana e Washington, os telefones celulares nos EUA pode ser usado em Cuba, as companhias aéreas norte-americanas estão a planear voos directos para a ilha, e várias empresas norte-americanas têm fechou acordos para o comércio com Cuba.
Obama é esperado para abraçar essas mudanças durante sua viagem, mas a questão dos direitos humanos tem sido o ponto de negociação mais difícil que antecedeu a sua visita. Secretário de Estado John Kerry deveria visitar a ilha à frente da viagem de Obama, mas cancelada devido a desacordos sobre quem ele poderia se encontrar com.
A Casa Branca disse que Obama vai se reunir com um grupo de dissidentes na terça-feira, mas vários já disseram que não tem certeza se eles serão capazes de participar.
Guillermo Farinas, uma voz de liderança no movimento dos direitos civis de Cuba, que é parte do grupo que pudesse atender Obama, é acampados na casa de um amigo esta semana, porque ele disse que as autoridades cubanas ordenaram-lhe para estar em prisão domiciliar. Ele disse que muitos outros dissidentes como ele está sendo bloqueado em suas casas antes da visita de Obama. Por causa disso, ele disse Obama tem uma "responsabilidade moral" para criticar fortemente a situação dos direitos humanos em Cuba e pressionar o governo a melhorar antes os EUA expande ainda mais sua relação com Cuba.
As autoridades cubanas prender Lazaro Yuri Valle Roca, um jornalista independente diante de um grupo de dissidentes, Damas de Branco, um grupo que protesta contra o governo cubano, de março, durante o seu protesto semanal em Havana. Jack Gruber, EUA HOJE
"A coisa mais importante para nós é que o presidente Obama não permite que o governo cubano para usar sua visita para criar uma imagem de cumplicidade com as ações do regime totalitário", disse Farinas.
O governo cubano se recusou a comentar sobre a reivindicação Farinas 'que ele e outros dissidentes estavam sob prisão domiciliar.
EUA HOJE
Os cubanos sentem excitação, a suspeita de visita Obama se aproxima
Antes do início prisões de domingo, alguns cubanos saiu para calar as Damas de Branco, acusando-os de serem agitadores EUA-financiados com nenhum motivo para reclamar sobre a sua situação em Cuba.
"Eles são uma vergonha para a revolução", disse Teonila Reve, um aposentado professor de espanhol. Ela disse que os manifestantes recebem salários a partir de subsídios do governo dos EUA destinados a minar o governo cubano ou de cubano-americanos em Miami que querem derrubar o regime de Castro.
Felipe Hernandez Serrano também gritou com os manifestantes enquanto se preparavam para a sua marcha. Serrano é o chefe do Comitê de seu bairro para a Defesa da Revolução, uma organização de âmbito nacional que críticos do governo dizem que é projetado para espionar os vizinhos. Os defensores do grupo de descrevê-lo como uma organização comunitária.
EUA HOJE
agenda de Obama para a histórica viagem a Havana, Cuba
Serrano chamou os delinquentes manifestantes e defendeu o direito do governo para prendê-los quando eles cruzam a linha.
"O governo não prender pessoas inocentes. Eles param agitadores", disse ele. "Você tem que respeitar as autoridades, assim como você tem a fazer nos Estados Unidos."
Elizardo Sanchez, chefe da Comissão Cubana de Direitos Humanos e Reconciliação Nacional, disse de sua casa no sábado que ele esperava que Obama iria entregar uma mensagem forte para os cubanos. Sua comissão documentou um aumento nas detenções na sequência da abertura de Cuba com os EUA então ele disse que não tem nenhuma razão para pensar que as prisões irá parar só porque Obama estava vindo para a cidade.
"Nem o presidente Obama, nem o povo cubano, esperamos mudanças espectaculares", disse Sanchez. "Esses tipos de regimes são repressivas. É necessário manter o seu poder. Portanto, não importa o que Obama diz ou faz, é impossível colocar uma cara boa sobre a situação dos direitos humanos em Cuba."
Guillermo Farinas , a leading voice in Cuba's civil rights movement who is part of the group that could meet Obama, is camped out at a friend's house this week because he said Cuban authorities have ordered him to be on house arrest. He said many other dissidents like him are being blockaded in their homes ahead of Obama's visit. Because of that, he said Obama has a "moral responsibility" to strongly criticize Cuba's human rights record and push the government to improve before the U.S. further expands its relationship with Cuba.
Elizardo Sanchez , head of the Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation , said from his home Saturday that he hoped Obama would deliver a strong message to the Cubans. His commission has documented a rise in arrests following Cuba's opening with the U.S. so he said he has no reason to think the arrests will stop just because Obama was coming to town.
Os membros das Damas de Branco, um grupo que protesta contra o governo cubano, são presos pelas autoridades após a sua marcha semanal. Jack Gruber, EUA HOJE
Alan Gomez, EUA HOJE 22:12 EDT
HAVANA - apenas horas antes de o presidente Obama desembarcou domingo em Cuba por sua histórica visita à ilha comunista, as autoridades cubanas prenderam mais de 50 dissidentes que estavam marchando para exigir uma melhoria dos direitos humanos.
Os membros do grupo, conhecido como as Damas de Branco, são utilizados para a rotina. Eles marcham todos os domingos, depois da missa em uma igreja em um subúrbio de Havana chamado Miramar e, geralmente, ser preso e detido por horas ou dias.
Alguns do grupo pensou autoridades cubanas iria recuar neste domingo por respeito à visita de Obama. Berta Soler, um dos membros fundadores que foi marchando desde 2003, disse enquanto caminhava para a igreja domingo de manhã que talvez eles seriam autorizados a protestar sem ser preso.
"Tudo parece bem até agora", disse ela.
Apesar de dezenas de repórteres internacionais na cidade para a viagem de Obama, o grupo foi rapidamente arredondado para cima em ônibus e carros de polícia.
"Para nós, é muito importante que façamos isso para o presidente Obama sabe que há mulheres aqui lutando pela liberdade dos presos políticos", disse Soler antes de ser preso. "E ele precisa saber que estamos aqui ser reprimido simplesmente por exercer o nosso direito de nos expressar e se manifestar de uma forma não-violenta."
EUA HOJE
Análise: Cuba visita fornece um teste fundamental da "doutrina Obama '
viagem de três dias de Obama para Cuba é destacar a nova relação entre os inimigos da Guerra Fria. Depois de mais de cinco décadas de isolamento político e económico, as duas nações anunciado em dezembro 2014 que iria re-estabelecer relações diplomáticas. Embaixadas, desde então, reaberto em Havana e Washington, os telefones celulares nos EUA pode ser usado em Cuba, as companhias aéreas norte-americanas estão a planear voos directos para a ilha, e várias empresas norte-americanas têm fechou acordos para o comércio com Cuba.
Obama é esperado para abraçar essas mudanças durante sua viagem, mas a questão dos direitos humanos tem sido o ponto de negociação mais difícil que antecedeu a sua visita. Secretário de Estado John Kerry deveria visitar a ilha à frente da viagem de Obama, mas cancelada devido a desacordos sobre quem ele poderia se encontrar com.
A Casa Branca disse que Obama vai se reunir com um grupo de dissidentes na terça-feira, mas vários já disseram que não tem certeza se eles serão capazes de participar.
Guillermo Farinas, uma voz de liderança no movimento dos direitos civis de Cuba, que é parte do grupo que pudesse atender Obama, é acampados na casa de um amigo esta semana, porque ele disse que as autoridades cubanas ordenaram-lhe para estar em prisão domiciliar. Ele disse que muitos outros dissidentes como ele está sendo bloqueado em suas casas antes da visita de Obama. Por causa disso, ele disse Obama tem uma "responsabilidade moral" para criticar fortemente a situação dos direitos humanos em Cuba e pressionar o governo a melhorar antes os EUA expande ainda mais sua relação com Cuba.
As autoridades cubanas prender Lazaro Yuri Valle Roca, um jornalista independente diante de um grupo de dissidentes, Damas de Branco, um grupo que protesta contra o governo cubano, de março, durante o seu protesto semanal em Havana. Jack Gruber, EUA HOJE
"A coisa mais importante para nós é que o presidente Obama não permite que o governo cubano para usar sua visita para criar uma imagem de cumplicidade com as ações do regime totalitário", disse Farinas.
O governo cubano se recusou a comentar sobre a reivindicação Farinas 'que ele e outros dissidentes estavam sob prisão domiciliar.
EUA HOJE
Os cubanos sentem excitação, a suspeita de visita Obama se aproxima
Antes do início prisões de domingo, alguns cubanos saiu para calar as Damas de Branco, acusando-os de serem agitadores EUA-financiados com nenhum motivo para reclamar sobre a sua situação em Cuba.
"Eles são uma vergonha para a revolução", disse Teonila Reve, um aposentado professor de espanhol. Ela disse que os manifestantes recebem salários a partir de subsídios do governo dos EUA destinados a minar o governo cubano ou de cubano-americanos em Miami que querem derrubar o regime de Castro.
Felipe Hernandez Serrano também gritou com os manifestantes enquanto se preparavam para a sua marcha. Serrano é o chefe do Comitê de seu bairro para a Defesa da Revolução, uma organização de âmbito nacional que críticos do governo dizem que é projetado para espionar os vizinhos. Os defensores do grupo de descrevê-lo como uma organização comunitária.
EUA HOJE
agenda de Obama para a histórica viagem a Havana, Cuba
Serrano chamou os delinquentes manifestantes e defendeu o direito do governo para prendê-los quando eles cruzam a linha.
"O governo não prender pessoas inocentes. Eles param agitadores", disse ele. "Você tem que respeitar as autoridades, assim como você tem a fazer nos Estados Unidos."
Elizardo Sanchez, chefe da Comissão Cubana de Direitos Humanos e Reconciliação Nacional, disse de sua casa no sábado que ele esperava que Obama iria entregar uma mensagem forte para os cubanos. Sua comissão documentou um aumento nas detenções na sequência da abertura de Cuba com os EUA então ele disse que não tem nenhuma razão para pensar que as prisões irá parar só porque Obama estava vindo para a cidade.
"Nem o presidente Obama, nem o povo cubano, esperamos mudanças espectaculares", disse Sanchez. "Esses tipos de regimes são repressivas. É necessário manter o seu poder. Portanto, não importa o que Obama diz ou faz, é impossível colocar uma cara boa sobre a situação dos direitos humanos em Cuba."
HAVANA — Just hours before President Obama landed Sunday in Cuba for his historic visit to the communist island, Cuban authorities arrested more than 50 dissidents who were marching to demand improved human rights.
Members of the group, known as the Ladies in White , are used to the routine. They march each Sunday after Mass at a church in a suburb of Havana called Miramar and usually get arrested and detained for hours or days.
Some in the group thought Cuban authorities would back off this Sunday out of respect for Obama's visit. Berta Soler , one of the founding members who has been marching since 2003, said while walking to the church Sunday morning that maybe they would be allowed to protest without getting arrested.
"Everything looks good so far," she said.
Despite dozens of international reporters in town for Obama's trip, the group was quickly rounded up in buses and police cars.
"For us, it's very important that we do this so President Obama knows that there are women here fighting for the liberty of political prisoners," Soler said before being arrested. "And he needs to know that we are here being repressed simply for exercising our right to express ourselves and manifest in a non-violent way."
Obama's three-day trip to Cuba is to highlight the new relationship between the Cold War foes. After more than five decades of political and economic isolation, the two nations announced in December 2014 that they would re-establish diplomatic relations. Embassies have since reopened in Havana and Washington, U.S. cellphones can be used in Cuba, U.S. airlines are planning direct flights to the island, and several U.S. companies have struck deals to trade with Cuba.
Obama is expected to embrace those changes during his trip, but the issue of human rights has been the most difficult negotiating point leading up to his visit. Secretary of State John Kerry was supposed to visit the island ahead of Obama's trip but canceled because of disagreements over whom he could meet with.
The White House has said that Obama will meet with a group of dissidents on Tuesday, but several have said they're unsure whether they'll be able to attend.
Cuban authorities arrest Lazaro Yuri Valle Roca, an independent journalist before a group of dissidents, Ladies in White, a group that protests against the Cuban government, march during their weekly protest in Havana. Jack Gruber, USA TODAY
"The most important thing for us is that President Obama doesn't allow the Cuban government to use his visit to create an image of complicity with the actions of the totalitarian regime," Farinas said.
The Cuban government declined to comment on Farinas' claim that he and other dissidents were under house arrest.
Before Sunday's arrests began, some Cubans came out to shout down the Ladies in White, accusing them of being U.S.-funded agitators with no grounds to complain about their situation in Cuba.
"They're a disgrace to the revolution," said Teonila Reve, a retired Spanish teacher. She said the protesters receive salaries from U.S. government grants designed to undermine the Cuban government or from Cuban-Americans in Miami who want to topple the Castro regime.
Felipe Hernandez Serrano also shouted at the protesters as they prepared for their march. Serrano is the head of his neighborhood's Committee for the Defense of the Revolution, a nationwide organization that critics of the government say is designed to spy on neighbors. Supporters of the group describe it as a community organization.
Serrano called the protesters delinquents and defended the government's right to arrest them when they cross the line.
"The government doesn't arrest innocent people. They stop agitators," he said. "You have to respect the authorities, just like you have to do in the United States."
"Neither President Obama, nor the Cuban people, expect spectacular changes," Sanchez said. "These kinds of regimes are repressive. It's necessary to maintain their power. So no matter what Obama says or does, it's impossible to put a good face on the human rights situation here in Cuba."
Comentários
Postar um comentário