12 dezembro de 2012
Relatório expõe 'as mãos de crueldade' em áreas tribais do Paquistão
Milhares de homens e rapazes foram detidos pelas Forças Armadas
© REUTERS / K. Parvez
Milhões de pessoas estão trancadas em ilegalidades perpétua no noroeste do Paquistão Áreas Tribais, onde violações dos direitos humanos cometidas pelas Forças Armadas e os talibãs estão fora do alcance da justiça, a Anistia Internacional disse. Milhares de homens e rapazes foram detidos pelas Forças Armadas - muitos têm alegada tortura, estão presos em locais secretos de detenção e nunca mais foi visto. As investigações sobre esses casos são extremamente raros e ineficaz mesmo quando eles fazem acontecer. Em um novo relatório, "As Mãos de Crueldade" - abusos por parte das Forças Armadas e do Taleban nas áreas tribais do Paquistão , a Anistia Internacional destaca como "deserto legal" da região é alimentando uma crise de direitos humanos. "Após uma década de conflitos, violência e conflito, as comunidades tribais ainda estão sendo submetidos a sequestro, ataque e intimidação, ao invés de ser protegidos", disse Polly Truscott, deputado Amnistia Internacional para a Ásia Diretor do Pacífico. garantias de direitos humanos nos termos da constituição do Paquistão e os tribunais são excluídas das áreas tribais, onde as Forças Armadas estão usando novas leis de segurança amplos e um sistema colonial era dura penal para cometer violações com impunidade. "Ao permitir que as Forças Armadas para cometer abusos desmarcada, o paquistanês autoridades ter-lhes dado rédea livre para realizar a tortura e desaparecimento forçado ", disse Truscott. os grupos talibãs e outros armados continuam a representar uma ameaça mortal para a sociedade paquistanesa - milhares de pessoas foram mortas em ataques indiscriminados ou aqueles civis deliberadamente orientadas durante a última década. "O Taliban tem tempo e novamente mostraram total desrespeito a vida de civis por estes ataques indiscriminados e deliberados", disse Truscott. Os talibãs e outros grupos armados também estão realizando brutais assassinatos de capturados pessoal das Forças Armadas ou espiões suspeitos, às vezes seguindo quasi -judiciais processos que não cumprem mesmo as mais básicas normas internacionais sobre julgamentos justos. "comunidades tribais viver com medo de represálias mortais abjeta sobre a mera suspeita de apoiar o Estado do Paquistão, ou mesmo, como o corajoso jovem ativista Malala Yousafzai, apenas tentando defender o seu direito a uma educação ", Truscott acrescentou. O relatório é baseado em entrevistas com dezenas de vítimas de abusos dos direitos humanos, testemunhas, parentes, advogados e representantes das autoridades paquistanesas e grupos armados na região.Embora o Paquistão Forças Armadas desvirtuaram o controle da maioria das partes das áreas tribais do Taleban ao longo dos últimos três anos, eles detiveram arbitrariamente milhares de pessoas por longos períodos com pouco ou nenhum acesso às garantias do devido processo legal. Anistia Internacional documentou também muitos casos de mortes em custódia. "Quase toda semana os corpos de presos pelas Forças Armadas estão sendo devolvidos às suas famílias ou teria encontrado jogado em todas as áreas tribais", disse Truscott. Niaz *, que, junto com seu irmão * Ayub, estava entre aqueles colhidos se e detidos pelas forças de segurança, descreveu seu tratamento em detenção em abril de 2012: "Para os primeiros cinco dias bateram-nos constantemente com cintos de couro em todas as nossas costas, a dor era demais para descrever. [Os soldados] que ameaçam me matar se eu não confessasse a ser parte do Taliban. "Dez dias depois de ser preso, Niaz foi lançado, mas apenas horas mais tarde ele soube que seu irmão havia morrido em custódia. Um oficial do Exército disse Niaz que Ayub morreu de "stroke coração" na detenção, mas, tanto quanto a Amnistia Internacional, as autoridades paquistanesas não ter realizado qualquer tipo de investigação sobre a suposta tortura de Niaz e Ayub ou morte Ayub sob custódia do exército. Niaz de caso é emblemático da detenção arbitrária e brutal tratamento alegada detidos nas mãos das Forças Armadas, e o completo fracasso das autoridades paquistanesas para investigar adequadamente esses casos. "O fato de que estas violações são autorizados a continuar, sem qualquer coisa parecida com uma investigação eficaz é ilustrativo da falta de proteção dos direitos nas áreas tribais ", disse Truscott.Este relatório contém muitos casos de desaparecimento forçado, onde os detentos eram mantidos pelas Forças Armadas, sem ser levado a um tribunal, ou acesso a advogados ou parentes que não tinham idéia de seu destino ou paradeiro. Direitos humanos fundamentais proteções garantidas na Constituição do Paquistão não são de aplicação obrigatória nas Áreas Tribais, que ainda são regidas sob a era colonial Regulamento Frontier draconiana Crimes (FCR).Em 2011, as Forças Armadas foram concedidos mais abrangente poderes de prisão e detenção no âmbito das acções (em auxílio do poder civil) Regulamentos (AACPR). tribunais superiores Nem Paquistão nem o Parlamento, tem jurisdição sobre as Áreas Tribais. Embora os tribunais, no entanto, ouviu casos questionando a legalidade de algumas detenções, não houve processos de pessoal das Forças Armadas para a alegada tortura, desaparecimento forçado ou mortes sob custódia. "O governo deve imediatamente reformar o sistema falho jurídicos nas áreas tribais que perpetua o ciclo de violência ", disse Truscott. "O AACPR tem de ser revogada ea jurisdição dos tribunais e do parlamento estendido para as Áreas Tribais." tentativas limitadas por o governo do Paquistão para a reforma do FCR têm ficado muito aquém do direito internacional dos direitos humanos e as normas, e foram ainda mais prejudicados por o AACPR.
Fonte. Anistia Internacional.
Nenhum comentário:
Postar um comentário