(Reuters) - Tracy Martin estava procurando seu filho Trayvon desde a noite anterior. Ele foi para a cama imaginando o adolescente deve ter ido ao cinema e desligou o telefone. Quando Trayvon ainda não estava em casa na parte da manhã, Martin chamou a polícia.
Depois de uma enxurrada de telefonemas e para trás, um oficial disse-lhe uma unidade de polícia estava a caminho. "Então eu fui lá fora esperando por Trayvon a aparecer", disse Martin.
Em vez de uma viatura com seu filho no banco traseiro, três veículos puxados para cima: um carro da polícia, um sedan não marcado e um outro carro de aparência oficial. Martin iria descobrir o terceiro carro pertencia a um capelão.
Ainda não era 8 da manhã, menos de 12 horas desde o tiroteio que teve lugar cerca de 100 metros de distância, e Martin foi ainda desconhecem o destino de seu filho.
De fevereiro de morte a tiros 26 de Trayvon Martin, 17, nas mãos de George Zimmerman, 28, um capitão de vigilância de bairro que disse que agiu em legítima defesa, chocou a nação, em grande parte por causa da raça. Trayvon Martin era negro. George Zimmerman é branca e hispânicos.
Para cerca de 10 dias, a história permaneceu obscura. Noticiário da televisão de Orlando perto exibido alguns segmentos. O jornal Orlando Sentinel publicou dois artigos breves, e duas vezes por semana Sanford Herald correu 213 palavras. Caso contrário, houve silêncio da mídia. Este é um relato do que aconteceu antes de todo mundo sabia o nome Trayvon Martin.
A notícia!
Quando Tracy Martin cumprimentou a polícia naquela manhã, um detetive à paisana pediu-lhe para descrever o seu filho. "Ele me perguntou o que ele teve na última. Ele me perguntou se eu tinha alguma fotos recentes", disse Martin.
"Mostrei-lhe uma foto recente da câmera e ele balançou a cabeça e disse, 'OK, deixe-me ir para meu carro e conseguir alguma coisa.'" O detetive voltou com uma pasta.
Ele estava chuviscando, e ele perguntou Martin se pudessem entrar. Quando estavam sentados, ele tirou uma foto. Foi Trayvon, morto no local - os olhos revertida, uma lágrima em seu rosto, saliva vindo de sua boca. "A partir desse ponto, o nosso pesadelo", disse Martin.
"You Got Me"
A noite, seu filho foi assassinado, Martin, 45 anos, foi sair para jantar com sua noiva, Green Brandy. Martin, que se divorciou da mãe de Trayvon, Sybrina Fulton, em 1999, é um motorista de caminhão a partir de Miami que tem um relacionamento de longa distância com Green, um residente do Retiro na subdivisão Twin Lakes em Sanford onde Zimmerman também viveu.
Martin iria visitar Verde nos fins de semana, tornando o passeio de quatro horas para o subúrbio de Orlando Sanford. No final de fevereiro ele foi capaz de trazer seu filho, porque Trayvon, um júnior, estava cumprindo uma suspensão de 10 dias a partir de Miami, Michael M. Dr. Krop Senior High School. Ele havia sido pego com um saquinho de plástico que continha vestígios de maconha.
Na quarta-feira, um dia após receber a notícia, Martin foi para a Polícia Sanford Departamento procurando por respostas - e do corpo de seu filho. A polícia levou-o para uma sala e jogou algumas das 911 gravações de vizinhos que ligaram para relatar uma perturbação, seguido por um tiro.
Eles não jogaram uma chamada anterior para um policial linha não-emergência, durante o qual Zimmerman relatou um "cara suspeito" e ignoraram a sugestão do operador para parar de segui-lo. Investigador Chris Martin Serino então pegou para outra sala e disse-lhe versão Zimmerman de eventos.
Polícia Sanford pararam de falar com jornalistas sobre o caso, e Serino nunca falou publicamente sobre o seu papel nele, mas aqui é como Martin lembra que Serino disse: "Ele me contou a história Zimmerman foi que Zimmerman foi, naturalmente, segui-lo e que Trayvon se aproximou do seu veículo, caminhou até o carro e perguntou Zimmerman, 'Por que o seu me seguindo? "Zimmerman, em seguida, rola janelas de seu carro para baixo, diz Trayvon 'Eu não estou te seguindo. " Ele rola janelas de seu carro para cima.
"Trayvon sai. Zimmerman disse que começou a correr entre os edifícios. Zimmerman sai de seu carro. Ele chega perto do edifício. Trayvon se esconde por trás do prédio, esperando por ele. Trayvon se aproxima dele e diz: 'Qual é o seu problema, casas ? Zimmerman diz: "Eu não tenho um problema."
"Zimmerman começa a chegar no bolso para pegar o celular, e em que Trayvon ponto atacou. Ele diz Trayvon bate nele. Ele cai no chão. Saltos Trayvon em cima dele, leva a mão esquerda e cobre a boca Zimmerman e diz ele fechou a F se e continua a bater nele.
"Naquele momento, Zimmerman é capaz de Empunha a sua arma e disparar um tiro Trayvon, marcante no peito. Trayvon cai de costas e diz: 'Você me pegou." A família Martin foi contar a sua história como parte de uma campanha ter Zimmerman preso. Ele se manteve quieto.
Polícia Sanford caíram numerosos pedidos de comentário sobre qualquer aspecto da história, mesmo antes de um promotor especial responsável pelo caso invocou uma lei estadual que restringe as informações de outra forma pública no curso de uma investigação criminal ativa.
Zimmerman não falou publicamente, uma vez que todas as declarações que ele faz pode afetar futuros pleitos contra ele. Embora seja livre, ele permanece na clandestinidade.
Seu pai, irmão e advogado de defesa, Craig Sonner, já disse em entrevistas que Zimmerman não é racista e tem sido injustamente caluniado. Ele temia por sua vida durante a sua altercação com Trayvon Martin, dizem eles, e foi justificado em usar força mortal. Em sua conversa com Martin, Serino referido fundo Zimmerman como "completamente limpa".
Zimmerman tinha sido preso em 2005 por um estado policial empurrando agente de álcool, durante uma discussão em um bar. Acusações foram retiradas depois que ele entrou em um programa especial para réus primários. Mais tarde naquele ano, sua então namorada tirou uma ordem judicial, acusando-o de violência doméstica.
Sanford polícia liberou Zimmerman sem carga, mas Martin diz Serino disse que ele iria desafiar conta Zimmerman. "As palavras do detetive foram, 'Eu quero entrevistá-lo novamente para pegá-lo em uma mentira", disse Martin.
Uma fonte da aplicação da lei, que tinha sido informado do caso por investigadores, disse à Reuters que Serino estava ansioso para trazer uma carga, mas encontrou resistência por parte do escritório do promotor, procurador do Estado, Norman Wolfinger.
"Chris (Serino) teria feito uma recomendação para homicídio culposo, mas o escritório de Norma Wolfinger queria que fosse um slam dunk", disse a fonte, que falou sob condição de anonimato."Eles não querem ouvir que isso é errado ou que está errado com o caso. É assim que este concelho tem negócios." Wolfinger na segunda-feira quebrou um longo silêncio sobre o caso, negando relatos de que ele anulou as intenções da polícia para cobrar Zimmerman de homicídio culposo.
Apesar de a polícia não encontrou contradições no seio história Zimmerman, sua decisão de não prender Zimmerman foi repreendido pelos críticos e gerou manifestações em todo o país.
Por enquanto não há um árbitro que importa. Procurador Especial Angela Corey, um advogado do estado do norte da Florida designado por Scott em 22 de março, assumiu a investigação e vai decidir se as acusações são justificadas.
ZIMMERMAN GOTAS DE VISTA
Imediatamente depois do tiroteio, enquanto espera para a polícia chegar, vizinho Selma Mora Lamilla viu Zimmerman andando para trás e para frente, segurando a cabeça entre as mãos. "Ele era como, 'Oh meu Deus, o que aconteceu?'", Disse Lamilla companheiro Mora, Maria Cutcher.
Zimmerman compreendeu a magnitude de sua situação de imediato, disse Joe Oliver, um amigo da família e colega de Zimmerman em risco hipotecário gestão da empresa Digital Risco LCC.
"No dia seguinte, ele entrou em seu trabalho para que eles saibam o que estava acontecendo", disse Oliver, que falou aos Zimmerman, pelo menos, duas vezes desde o tiroteio. "Essa é a última que eu sei de ninguém ver George."
Zimmerman e sua esposa se mudaram para fora da casa que alugaram no complexo Twin Lakes, quase imediatamente, Oliver disse, e eles agora estão vivendo em reclusão. Em toda a cidade em bairro negro Sanford, a palavra espalhou-se rapidamente que um adolescente negro foi morto.
O atirador, que se diz ser de cor branca, tinha ido livre. Como em muitas cidades no Sul, Sanford tem uma longa história de tensão racial ea desconfiança preto da polícia é mais profunda. Em 2011, um anterior Sanford chefe de polícia foi forçada a sair do trabalho após o filho de um policial branco foi capturado em vídeo, socando um homem negro sem-abrigo fora de um bar.
Sanford polícia não prendeu o assaltante até vídeo do ataque à tona na TV local e provocou protestos de direitos Sanford líderes civis. Agora, mais uma vez, a raiva era edifício. Um boato que os superiores tinham anulado a intenção de um investigador de cobrar Zimmerman já fez a ronda na comunidade negra, disse Velma Williams, o único membro negro do cinco pessoas Sanford cidade comissão.
"As pessoas estavam ficando desconfiado, dizendo que sabia que ia acontecer com base na história", disse Williams em uma entrevista. Ela foi ver o chefe de polícia Bill Lee na quinta-feira, 1 de março, quatro dias depois do tiroteio.
"Eu lhe disse: 'Eu posso ver um trem descendo a trilha de 50 quilômetros por hora, e é melhor você obter uma alça sobre isso'", disse Williams. "Ele me disse: 'Você pode ter certeza que é uma investigação completa e objectiva e justa."
Três semanas depois, em 22 de março, quando ainda não havia prisão ea comissão cidade tinham votado "nenhuma confiança" em Lee por 3-2, o chefe anunciou sua renúncia temporária.Lee disse em entrevista coletiva que, enquanto ele estava junto ao Departamento de Polícia Sanford, ele estava pisando de lado.
"É evidente que o meu envolvimento nesta questão está a ensombrar o processo", disse ele."Faço isso na esperança de restaurar uma aparência de calma na cidade, que tem sido em tumulto durante várias semanas."
TRAYVON MARTIN AS JOHN DOE
No momento do tiroteio, Trayvon Martin não levava identificação - apenas US $ 22, um celular, e agora a bolsa familiar de doces e uma lata de chá gelado. Seu corpo, levado para o escritório do Volusia County Medical Examiner, foi marcado como um John Doe.
Embora Martin tinha identificado o seu filho à polícia na segunda-feira, 27 de fevereiro e pediu Serino no dia seguinte para emitir autorização da polícia para liberar o corpo não, até quarta-feira foi um diretor funeral permissão para dirigir de volta para o Sul da Flórida. Em Miami, a mãe do menino, Sybrina Fulton, 46, coordenador do programa para o Miami Dade Housing Authority, ficou em casa na cama.
"Todo tipo de coisa pouco frustra você, especialmente se você não tem o corpo ... Só para saber o funeral tinha o corpo nos deu algum conforto", disse Fulton.
"Eu chorava todos os dias. Não havia mais nada que eu poderia fazer como uma mãe. Graças a Deus seu pai era capaz de correr e cuidar das coisas", disse ela. A família realizou uma exibição sexta-feira, 2 de março. O serviço memorial e enterro foram sábado. O penoso trabalho de colocar para Trayvon resto estava completo. Agora iria começar a busca mais difícil para a justiça.
ENCONTRANDO BEN Crump
Tracy Martin e Sybrina Fulton queria George Zimmerman preso. Eles acreditam que ele perseguia o seu filho, porque ele era negro, e eles ficaram indignados que Sanford polícia tinha aceitado reivindicação Zimmerman de auto-defesa.
Lee, o chefe de polícia, afirmaria em Flórida "Stand Your Ground" lei que a polícia não poderia prender Zimmerman, sem evidências para contradizer a sua história. Martin virou-se para Patricia Jones, sua cunhada.
Um advogado si mesma, ela sabia quem chamar: Benjamin Crump, o estado mais conhecida do advogado de direitos civis, com base em Tallahassee. Crump e sócio da lei Daryl Parks já tinha ganhado notoriedade que representa a família de um adolescente negro que morreu em um centro de detenção boot-camp estilo de juventude em 2006, vencendo a família do menino, de US $ 7,2 milhões em indenização do estado da Flórida e no condado de Bay.
Na terça-feira, 28 de fevereiro Crump foi no condado de Duval Courthouse em Jacksonville, cerca de 125 quilômetros ao norte de Sanford, argumentando que os registros públicos deve ser lançado em contencioso cível sobre Cooks Antonio. Cozinheiros, um fiador preto, havia sido baleado e morto por Diretor Jacksonville xerife Jason Bailey enquanto Cooks estava servindo um mandado e Bailey estava respondendo a uma chamada de roubo.
Durante uma pausa na audiência, Crump notado mensagens de Tyrone Williams, outro advogado ele sabe, e Jones. Eles urgentemente pediu a ajuda dele. Logo Jones colocou em contato com Tracy Martin.
"Eu disse a ele que acreditam no sistema", disse Crump dessa primeira chamada. "Eu realmente acreditava que eles estavam indo para prender Zimmerman. Eu disse, 'Ele é uma pessoa relógio da vizinhança com uma arma. É claro que eles estão indo para prendê-lo só para isso." "" Depois de 48 horas se passaram e eles ainda não haviam prendido ele ", disse Crump. "Depois que nós apenas tivemos que fazer o que tinha de fazer."
Ele levou o caso pro bono. Percebendo que precisava de um advogado que sabia Sanford e Seminole County, Crump virou-se para Natalie Jackson, um antigo oficial da inteligência da Marinha, que fundou Grupo de Mulheres Trial, que é especializada em casos de mulheres e crianças. Sua mãe mora em Sanford.
Agora Crump e Jackson precisava de uma estratégia de mídia. Em 5 de março, Jackson trouxe Ryan Julison, um publicitário que tinha trabalhado com ela em um número de casos de alta visibilidade. Depois de falar com Tracy Martin, Julison disse que também teve o trabalho de graça e foi trabalhar vender o filme para mídia nacional.
Crump sabia de sua experiência sobre o caso do Boot Camp, que a publicidade poderia forçar as autoridades a agir, mas isso exigiria convencer duas pessoas que nunca tinham assistido diante de uma câmera de televisão para suportar o centro das atenções.
"Peguei o telefone com Tracy Martin e eu lhe disse: 'Não vai ser divertido, mas esta é a única maneira de encontrar a justiça", disse Julison. "Você vai ter que descobrir sua alma e expressar suas emoções e sua tristeza interior." Martin e Fulton concordou. Havia apenas um problema. Na primeira, os meios de comunicação não estavam interessados. Julison armou a história de uma longa lista de contatos com a mídia.
Eventualmente, em 7 de março, a Reuters publicou uma reportagem intitulada "A Família da Flórida Menino Morto por Neighborhood Watch Procura de detenção." No dia seguinte, a CBS News colocou no ar um segmento em "This Morning", e por 10 horas uma multidão de repórteres reunidos no escritório Natalie Jackson lei para uma coletiva de imprensa com Ben Crump e Martin Tracy. Uma tempestade de mídia havia começado.
Epílogo: A 911 GRAVAÇÕES
O dia após a entrevista coletiva, em 9 de março, Velma Williams voltou a ver Chefe de Polícia Bill Lee com o ativista comunidade Kenneth Bentley. "Nós dissemos, olhar, chefe. A última vez que estive aqui eu disse que um trem estava descendo as pistas e que ia de 50 quilômetros por hora", Williams lembrou.
"Eu disse que vai de 150 quilômetros por hora agora. E não tem freios." De volta a Nova York, ativista dos direitos civis Al Sharpton estava monitorando os eventos, o seu interesse despertado por uma chamada anterior de Crump.
Depois que o chefe de polícia disse aos repórteres em 12 de março ele não tinha uma causa provável para prender Zimmerman, Sharpton assumiu a causa Trayvon Martin em seu programa da MSNBC, alimentando a concorrência da televisão por cabo.
A torção que catapultou tiro de Martin em uma história mundial foi o lançamento da gravadas 911 chamadas de emergência, incluindo um que capta gritos de socorro no fundo que terminam com um tiro.
Chefe Lee havia resistido a pedidos Crump para fazer as fitas público, mas ele foi rejeitado por Sanford Triplett Jeff Mayor. Na noite de sexta-feira, 16 de março Triplett convidou os pais Trayvon Martin e sua equipe de advogados em seu gabinete para ouvir cada uma das chamadas, que jogou em seu computador.
"Quando chegamos aos gritos de socorro, que foi quando Sybrina explodiu em lágrimas", lembrou Jackson. "Ela disse, 'Isso é Trayvon. Esse é o nosso filho." Ela correu para fora da sala chorando. " (Zimmerman irmão, Robert, mais tarde jurar a voz pertencia a George.)
"O próprio prefeito começou a chorar", disse Jackson. "Todo mundo na sala estava em lágrimas."Triplett prefeito anulou o seu chefe de polícia e discos distribuídos da telefonemas para os meios de comunicação naquela noite. Eles foram transmitidos sem parar desde então.
(Reportagem de Daniel Trotta; edição por Lee Aitken e Crowther Prudence)
Nenhum comentário:
Postar um comentário