Campanha contra a Homofobia na Russia Campaign against Homophobia in Russia

O governo Russo criminaliza a homossexualidade. Que o mundo todo denuncie o Governo de Vladimir Putin Правительство России уголовная ответственность гомосексуализма. Весь мир осуждает правительство Владимира Путина

O governo Russo criminaliza a homossexualidade. Não podemos ficar calados diante da opressão institucional da Rússia contra a comunidade LGBT DAQUELE PAÍS. O SÉCULO XXI NÃO COMBINA COM INTOLERÂNCIA A violência vem aumentando na medida em que o presidente Vladimir Putin declara guerra contra gays, lésbicas, bissexuais e pessoas trans. O governo russo já proibiu paradas do Orgulho e agora tenta aprovar uma nova lei antigay. E, em alguns dias, uma das principais organizações LGBT na Rússia irá a julgamento para evitar seu fechamento. Putin está conseguindo levar essa perseguição absurda adiante porque a imprensa internacional tem prestado pouca atenção e os demais líderes mundiais não têm feito nenhuma pressão de fato. Nós podemos fazer com que essa crise entre na lista de afazeres de todos os líderes mundiais e na primeira página dos principais jornais do planeta. Eu acabo de assinar uma petição global da All Out. Por favor, junte-se a mim e assine: www.allout.org/pt/russia-attack https://www.allout.org/pt/actions/russia-attacks-taf Amigos/ amigas Crise na Rússia: dois assassinatos brutais motivados por homofobia em poucas semanas. Um homem esfaqueado por seus vizinhos, e um jovem apedrejado depois de se declarar gay. A violência vem aumentando na medida em que o presidente Vladimir Putin declara guerra contra gays, lésbicas, bissexuais e pessoas trans. O governo russo já proibiu paradas do Orgulho e agora tenta aprovar uma nova lei antigay. E, em alguns dias, uma das principais organizações LGBT na Rússia irá a julgamento para evitar seu fechamento. Putin está conseguindo levar essa perseguição absurda adiante porque a imprensa internacional tem prestado pouca atenção e os demais líderes mundiais não têm feito nenhuma pressão de fato. Nós podemos fazer com que essa crise entre na lista de afazeres de todos os líderes mundiais e na primeira página dos principais jornais do planeta. Eu acabo de assinar uma petição global da All Out. Por favor, junte-se a mim e assine: www.allout.org/pt/russia-attacks 213.212 META: 300.000 213.212 pessoas apóiam essa campanha. Ajude-nos a chegar a 300.000 assinaturas Atualização em 5 de julho de 2013: O presidente russo Vladimir Putin assinou uma lei contra a “propaganda homossexual”, tornando ilegal qualquer menção pública à diversidade sexual. Alguns dias atrás, todos os 60 participantes de uma manifestação pacífica pela igualdade em São Petersburgo foram presos e, alguns deles, feridos. Algumas das principais organizações russas trabalhando pela igualdade estão em julgamento, tentando evitar que o governo russo as obrigue a encerrar suas atividades. Nossos colegas na Rússia estão lutando contra a perseguição e pedem ajuda. Eles precisam da pressão internacional e da atenção da imprensa agora. Por favor, ajude assinando e compartilhando essa campanha. 213.212 META: 300.000 ---------------------------------------------------------------------------------------- The Russian government criminalizes homosexuality. We can not remain silent in the face of institutional oppression of Russia against LGBT THAT COUNTRY. The CENTURY NOT MATCH WITH INTOLERANCE Violence has increased since President Vladimir Putin declares war against gays, lesbians, bisexuals and transgender people. The Russian government has banned Pride parades and now tries to pass a new law antigay. And on some days, a major LGBT organizations in Russia will go to trial to prevent its closure. Putin is getting absurd persecution take this forward because the international press has paid little attention and other world leaders have not done any pressure at all. We can make this crisis between the to-do list of all the world leaders and the first page of major newspapers across the world. I just sign a global petition of Oct. All Please join me and sign: www.allout.org / en / russia-attack https://www.allout.org/pt/actions/russia-attacks-taf Friends / girlfriends Crisis in Russia: two brutal murders motivated by homophobia in a few weeks. A man stabbed by his neighbors, and a young stoned after declaring gay. Violence has increased since President Vladimir Putin declares war against gays, lesbians, bisexuals and transgender people. The Russian government has banned Pride parades and now tries to pass a new law antigay. And on some days, a major LGBT organizations in Russia will go to trial to prevent its closure. Putin is getting absurd persecution take this forward because the international press has paid little attention and other world leaders have not done any pressure at all. We can make this crisis between the to-do list of all the world leaders and the first page of major newspapers across the world. I just sign a global petition of Oct. All Please join me and sign: www.allout.org / en / russia-attacks 213 212 GOAL: 300,000 213 212 people support this campaign. Help us reach 300,000 signatures Update on July 5, 2013: Russian President Vladimir Putin signed a law against "homosexual propaganda", making illegal any public mention of sexual diversity. A few days ago, all 60 participants in a peaceful demonstration for equality in St. Petersburg were arrested and some of them wounded. Some of the leading Russian organizations working for equality are on trial, trying to prevent the Russian government forces them out of business. Our colleagues in Russia are struggling against persecution and ask for help. They need international pressure and media attention now. Please help by signing and sharing this campaign. 213 212 GOAL: 300,000

Proponho que façamos antos de protestos em casa embaixada e consulado Rusro. O SÉCULO XXI NÃO COMBINA COM INTOLERÂNCIA

--------------------------------------------------------------------------------------- Правительство России уголовная ответственность гомосексуализма. Мы не можем молчать перед лицом угнетения институциональных России против ЛГБТ этой стране. ВЕК НЕ СООТВЕТСТВУЕТ с нетерпимостью Насилие увеличилось с президентом Владимиром Путиным объявляет войну против геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов. Правительство России запретило парады гордости и теперь пытается принять новый закон антигеевских. А в отдельные дни, крупные организации ЛГБТ в России будет передано в суд, чтобы предотвратить его закрытие. Путин становится абсурдным преследования работу в этом направлении, потому что международная пресса уделяли мало внимания и другие мировые лидеры не сделали никакого давления вообще. Мы можем сделать это кризис в отношениях между список дел всех мировых лидеров и первые страницы крупнейших газет по всему миру. Я просто подписать глобальную петицию на первое октября всех, пожалуйста, присоединитесь ко мне и подписать: www.allout.org / EN / Россия-атаки https://www.allout.org/pt/actions/russia-attacks-taf Друзья / подруги Кризис в России: два зверских убийств мотивировано гомофобии в течение нескольких недель. Мужчина зарезал своих соседей, и молодой камнями после объявления гей. Насилие увеличилось с президентом Владимиром Путиным объявляет войну против геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов. Правительство России запретило парады гордости и теперь пытается принять новый закон антигеевских. А в отдельные дни, крупные организации ЛГБТ в России будет передано в суд, чтобы предотвратить его закрытие. Путин становится абсурдным преследования работу в этом направлении, потому что международная пресса уделяли мало внимания и другие мировые лидеры не сделали никакого давления вообще. Мы можем сделать это кризис в отношениях между список дел всех мировых лидеров и первые страницы крупнейших газет по всему миру. Я просто подписать глобальную петицию на первое октября всех, пожалуйста, присоединитесь ко мне и подписать: www.allout.org / EN / Россия-атаки 213 212 ЦЕЛЬ: 300000 213 212 человек поддержать эту кампанию. Помогите нам достигать 300 000 подписей Обновление 5 июля 2013: Президент России Владимир Путин подписал закон против "пропаганды гомосексуализма", что делает незаконным любое публичное упоминание сексуального разнообразия. Несколько дней назад, все 60 участников мирной демонстрации равенства в Санкт-Петербурге были арестованы и некоторые из них ранены. Некоторые из ведущих в России организаций, занимающихся вопросами равенства являются подсудимыми, пытаясь предотвратить правительства России заставляет их из бизнеса. Наши коллеги в России борются против преследований и попросить о помощи. Им нужно международное давление и внимание средств массовой информации в настоящее время. Пожалуйста, помогите, подписав и обмена этой кампании. 213 212 ЦЕЛЬ: 300000 www.allout.org/pt/russia-attacks

Não fique passivo diante de tanta violência contra a comunidade LGBT  da Russia.

Envie uma carta ou um email de protesto contra o governo daquele País.

Segue o endereço do consulado no Rio de Janeiro.

ATENÇÃO  ATIVISTAS QUE ESTÃO NAS RUAS LUTANDO CONTRA  O GOVERNO;

Não se esqueçam de passar em frente ao consulado da Russia e protestar contra á homofobia institucionalizada daquele país.

LIGUE PROTESTE BOICOTE A RUSSIA.

Consulado Geral da Federação da Rússia em São Paulo

Bem vindo para a página  DO CONSULADO GERAL DA FEDERAÇÃO DA RUSSIA EM SÃO PAULO O nosso endereço Avenida Lineu de Paula Machado, 1366 CEP 05601-001 Jardim Everest, São Paulo, Brazil Tel: (011) 3814-4100 Tel/fax: (011) 3814-1246 E-mail: consrus_sp@mail.ru Consul Geral: Igor V. Morozov

As informações mais solicitadas:

A comunidade russa na circunscrição consular:

Comunidade russa em São Paulo:

 Associação cultural "Nadejda" 
Endereço: Rua Barão de Juparana, 170 - SP 
Tel/fax: (011)6914-6498 
Presidente: Tamara N.Kalinina

 Associação Cultural Eslavo-Brasileira 
Endereço: Rua João Alvares Soares, 27 CEP: 04609-000, 
Campo Belo - SP 
Tel: (011) 533-49-56 
Fax: (011) 535-25-01, 524-06-08 
Presidente: Igor A.Chnee

 Socidade Filantrópica Paulista 
(asilo de idosos eslavos) 
Endereço: Rua dos Cafezais, 203 CEP: 04364-000, 
São Paulo - SP 
Tel: (011) 5563-4812 ou 5563-5712 
Tel/Fax: (011) 5563-2790 
Presidente: Igor A.Chnee

Coral "Melodia" Associação Artística Cultural Russa. 
Regente: Victor Selin 
Diretora: Galina Chevtchuk 
Endereço: Rua João Nicolau Chamma, 150, Jardim Entre Serras CEP: 02355-060, 
São Paulo - SP 
Tel: (011) 203-4225 
Tel/Fax: (011) 6953-6421

Cursos do idioma russo junto a União Cultural pela Amizade dos Povos

Endereço: Rua Epitácio Pessoa, 122 - Conjunto 21 - Centro - SP 
Tel: (011) 258-38-42 
Professor: Alfredo Morais

Representação da Patriarquia de Moscou em São Paulo e no Brasil 
Endereço: Av.General E. Lucio Esteves, 215 - S.Maria Goretti - Porto Alegre 
CEP 91030-310 
Tel/fax: (051)341-38-47

Tradutores licenciados

Victor Celin 
Tel/fax: (011)858-75-80

Dmitri Souhogousov 
Tel: (011)302-14-890 
 

Representações brasileiras das companhias com participação do capital russo

Estas empresas tem vinculação com Rússia. Boicote-as.

Representations of Brazilian companies with participation of Russian capital

These companies have ties with Russia. Boycott them.

Представления бразильских компаний с участием капитала России

Эти компании имеют связей с Россией. Бойкот них.

"Plodimpex" (comercialização da vodka russa "Stolitchnaya") 
Endereço: Avenida Dracena, 867 - Jacuare - SP 
Tel: (011)268-12-12, 268-10-33 
Tel/fax: (011)268-12-12 
Diretor Geral: Andrei L.Kousmin 
Diretor financeiro: Mikhail D.Neretin

 "Lada do Brasil" 
Endereço: Rua Particular, 83 - Barueri -SP 
Tel: (011)7929-5044 
Fax: (011)427-28-38 
Diretor: Alexander I.Antokin (importacao e comercializacao de carros)

 V/O Stankoimport 
Endereço: Rua Alagoas, 515, S.135 - Sao Paulo 
Tel/fax: (011)3666-7637 
Representante no Brasil Valeri Koutanov

Lista de dados dos integrantes da Câmara de Comércio, Indústria e Turismo 
Brasil-Rússia

ANYRO DE ARAUJO JORGE (ACUCAR GUARANI) 
Rodovia Assis Chateaubriand, KM 155 - 154000-000 
Olimpia, SP - Tel: (017)280-1000/ 281-6627 (fax) 
Usinas e Refinarias de Açucar

FREDERICO ROBALINHO (FR Consultoria Ltda.) (c/filial em SP) 
Rua do Ouvidor, 60 - Sala 706 - Centro - RJ/RJ - 20040-030 
Tel (021)221-8815 / 221-3319 (fax) 
Consultoria empresarial e projetos

FRIEDRICH GELLER (AQUARIUS SHIPPING) 
Av.Ibirapuera, 2033 Cj.103 - 13 Andar - SP/SP - 04029-100 
Tel (011)5506-0002/0654 (fax) 
Navegação e Afretamentos

ISAAC PLACHTA (PETROFLEX) (c/filial em SP) 
Rua Morumbi, 600 Campos Eliseos - Duque de Caxias/RJ - 25221-000 
Tel (021)776-1241/2663 (fax) 
Borracha Sintética

LUIZ CARLOS SALIM GUEDES (BIOBRAS S.A.) 
Praca Carlos Chagas, 49 - 3 Andar - Lourdes - Belo Horizonte/MG 
30170-020 - Tel (031)291-9877(813)/291-9212 (fax) 
Insulina

MARCIO FORTES DE ALMEIDA (AEB) (c/escritorio em SP) 
Rua do Passeio, 70 - 12 Andar - 20012-290 - Centro - RJ/RJ 
Tel (021)240-70-61/5463 (fax) 
Associação dos Exportadores Brasileiros

PAULO FERNANDO MARCONDES FERRAZ (WERCO LTDA.) 
Rua da Quitanda, 50 - 14 Andar - Centro - RJ/RJ - 20011-030 
Tel (021)221-8040 / 224-6841 (fax) 
Comércio, Indústria & Consultoria

ALEXANDER MEDVEDOVSKY (APAM LTDA.) 
Rua Redentor, 32/701 - Ipanema - RJ/RJ - 22421-030 
Tel/fax (021)521-1298 
Comércio Exterior

ALVARO SOLEDADE MACHADO 
Av.Praia do Flamengo, 374 - 7 Andar - Bloco C - 22210-030 
Tel.(021)553-2928/7321 (fax) 
Associação Brasileira de Imprensa

ANATOLY OPOLEV (AEROFLOT) (em transferencia p/SP) 
Av.N.S.Copacabana, 249 - A/B - RJ/RJ -22020-000 
Tel.(021)275-0440 / 3883 (fax) 
Linhas Aereas da Rússia

ANTONIO CARLOS MOURAO BONETTI (FIESP) 
Rua Prof.Carlos de Carvalho, 28 - cj.53 - SP/SP - 04531-080 
Tel. (011)829-9135/828-0413 (fax) 
Federação das Indústrias de São Paulo

CARLOS A.F.LIMA (BOZANO SIMONSEN) (c/escritorio em SP) 
Av.Rio Branco, 138 - Centro - RJ/RJ - 20057-900 
Tel.(021)508-4387/4321 (fax) 
Banco Múltiplo

DANIEL ANDRE SAUER (AMSTERDAM SAUER) (c/diversas lojas em SP) 
Rua Mexico, 41 - 11 Andar - Centro - RJ/RJ - 20031-000 
Tel.(021)210-3123/2402077 (fax) 
Joias e Pedras Preciosas

GISELLA CRISTINA LIMA CONCALVES (TITAN CORPORATION) 
Rua Almte.Gomes Pereira, 90/301 - Urca - RJ/RJ - 22291-170 
Tel.(021)541-5969/7066 (fax) 
Siderurgia em Geral

GLORIA GUERRA (GG MARKETING CULTURAL) 
Rua Joao Batista Leme da Silva, 135 - Alto de Pinheiros - SP/SP - 05449-030 
Tel.(011)3021-0752/0428 (fax) 
Produções Artísticas

JORGE ESTEVE JORGE (ABECAFE) 
Av.Pinheiro Machado, 819/91 - Santos/SP - 11075/003 
Tel/fax (013)219-6000 
Associação Brasileira dos Exportadores de Café

JOSE CARLOS BARRETTO DE ARAUJO (CINALP PROD. ALIMENTICIOS) 
Av.Lasar Segall, 138 - Vila Celeste - SP/SP - 02543-010 
Tel. (011)3981-2770/2876 (fax) 
Cacau e Achocolatados

LUIZ ATHAYDE (DTA LOGISTICA) 
Av.Rio Branco, 45/1601 - Centro - RJ/RJ - 20090-003 
Tel. (021)516-1931/553-0395 (fax) 
Transportes de cargas em containers

MARCOS MACHADO (BRAZTRANS-C.S.A.V.) (c/escritorio em SP) 
Av.RioBranco, 45/2006 - Centro - RJ/RJ - 20090-003 
Tel. (021)518-1231/233-6042 (fax) 
Navegação e afretamentos

MIGUEL ANTONIO VON RECHBERG LINS (BRASCAN) 
Av. das Nacoes Unidas, 12995 - 19 Andar - Brooklin Novo - SP/SP - 04578-000 
Tel.(011)5507-3144/3746 (fax) 
Banco Multiplo

OLAVO RODRIGUES DE AGUIAR FILHO (BRANCO PERES) 
Rua da Consolacao, 3741/ 9 Andar - Jardim America - SP/SP - 01416-001 
Tel. (011)3064-4429/852-8451 (fax) 
Cafe Solúvel e Suco de Laranja

RICARDO MARTINS (LACTUS) 
Rua Uruguaiana, 10/503 - Centro - RJ/RJ - 20050-090 
Tel.(021)509-3891/6505 (fax) 
Comércio Exterior de Alimentos

VALDENE LEANDRO DA SILVA (GUARANA TAMOYO) 
Rua Sao Cristovao, 794 - Dom Aquino - Cuiaba/MT - 78015-300 
Tel/fax (065)322-3267 
Guaraná

WILSON ALVES DE ARAUJO FILHO (FERTITRADE) 
Alameda Lorena, 1246/1201 - Cerqueira Cesar - SP/SP - 01424-001 
Tel.(011)3064-6866/5453 (fax) 
Fertilizantes

THEOPHILO DE AZEREDO SANTOS (CAM.COM.INTERNACIONAL) 
Av.Rio Branco, 81/19 Andar - Centro - RJ/RJ - 20040-004 
Tel.(021)203-2188/503-7252 (fax) 
Sindicato dos Bancos

MARIO PACHECO JR. (MAPA) 
Rua dos Mestres, 30 - Pq.Sao Luiz - Teresopolis - 25953-340 
Tel.(021)742-0159/522-9299 (fax) 
Comércio Exterior e Empreendimentos

SERGIO COIMBRA (CIA.CACIQUE DE CAFE SOLUVEL) 
Av.das Nacoes Unidas, 10989 - 11 Andar - SP/SP - 04578-000 
Tel.(011)829-8233/7278 (fax) 
Café Solúvel

JOAO AUGUSTO DE SOUZA LIMA (F.C.C.E.) 
Rua do Acre, 51/13 Andar - Centro - RJ/RJ/ 
Tel.(021)263-3699/4472 (fax) 
Federação das Câmaras de Comércio Exterior/Transportes

ARSENIO CARLOS NOBREGA (ALIANCA NAVEGACAO) (escrit. em SP) 
Av.Pasteur, 110 - Botafogo -RJ/RJ - 22290-240 
Tel.(021)546-1168/1341 (fax) 
Navegação e Afretamentos

CLAUDIO MARTINS (ABEF/ABECS) (escritorios em SP) 
Av.das Americas, 505/212 - Barra da Tijuca - RJ/RJ - 22631-000 
Tel.(011)212-7666/7763 (fax) 
Associações Brasileiras dos Produtores de Frango e Carne Suina

ALAIN JACQUES GHISLAIN HERVE SEGARD (MONTEIRO ARANHA) 
Ladeira de Nossa Senhora, 163 - Gloria - RJ/RJ -22211-100 
Tel.(021)556-8012/205-5973 (fax) 
Holding Internacional

ELIAS KANAAN (ELY'S TOUR) 
Av.N.S. de Copacabana, Lojas D e E - Copacabana - RJ/RJ - 20020-000 
Tel.(021)541-4397/2547 (fax) 
Joias e Pedras Preciosas

RICARDO GARCIA ARAUJO JORGE (FIRJAN/Assoc. Com. RJ) 
Rua da Assembleia, 10/1407 - Centro - RJ/RJ - 20119-900 
Tel.(021)531-1950/1960 (fax) 
Assessoria Jurídica Internacional

RENATO DA FONSECA VASCONCELLOS (INSPECTOR ENGENHARIA) 
Av.Rio Branco, 114/15 Andar - Centro - RJ/RJ - 20040-001 
Tel.(021)221-8525/4305 (fax) 
Engenharia e Empreendimentos

ELIZABETH CHAGAS (COMPANHIA PAULISTA DE FERTILIZANTES) 
Alameda Itu, 1183/61 - Cerqueira Cesar - SP/SP - 01421-001 
Tel.(011)3040-6506/829-9495 (fax) 
Fertilizantes em Geral

SERGIO PALAMARCZUK (SLAVIANTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.) 
Av.N.S. de Copacabana, 657/610 - Copacabana - RJ/RJ - 22050-000 
Tel.(021)235-2777/255-8293 (fax) 
Viagens e Turismo

MARCEL & EDSON LEONARDI (LEONARDI ADVOCACIA) 
Rua General Feliciano Falcao, 25 - Vila Prudente - SP/SP - 03126-000 
Tel. (011)272-1299/215-8514 (fax) 
Advocacia Empresarial

EMILIO JULIANELLI (CDN LTDA.) 
Rua Cacapava, 49/107 - Jardim Paulista - SP/SP - 01408-010 
Tel.(011)883-1110/7139 (fax) 
Logística Empresarial e Empreendimentos

GENNADI B.TROFIMOV (BRASILIAN COMMODITY TRADE LTDA.) 
Av.Nacoes Unidas, 10989 - 9 Andar - Vila Olimpia - SP/SP - 04578-000 
Tel.(011)829-7312/7987 (fax) 
Commodities Agricolas e Sub-Produtos

FRANCISCO E. BRIGGS (TRENCH, ROSSI E WATANABE ADVOGADOS) 
Av.Rio Branco, 1/19 Andar - Setor B - Centro - RJ/RJ - 20090-003 
Tel.(021)516-4944/6422 (fax) 
Advocacia Internacional

MIRIAM DAUELSBERG (DELL'ARTE) 
Rua Marquesa de Santos, 16 - Laranjeiras - RJ/RJ - 22221-080 
Tel.(021)556-8344/285-7477 (fax) 
Empreendimentos Culturais

HAROLDO MACDOWELL DA COSTA (MDC TRADING) 
Rua Visc. de Piraja, 82/810 - Ipanema - RJ/RJ - 22410-000 
Tel.(021)523-0306/287-5671 (fax) 
Comércio Internacional de Embalagens Sintéticas

JAYME MASON (J.MASON - CONSULTORIA E PROJETOS LTDA.) 
Rua Santa Luzia, 799 - 1301, 1302, 1901 - Centro - RJ/RJ - 20030-040 
Tel.(021)240-9027/6927 (fax) 
Engenharia e Empreendimentos de Grande Porte

ANDREI KUZMIN (PLODIMEX DO BRASIL) 
Av.Dracena, 863/867 - Jaguare - SP/SP - 05329-000 
Tel/fax/ (011)268-1033/1212/1617 
Comercializacao e Engarrafamento de Bebidas Alcoolicas